Jag njuter när jag snubblar över ett ord eller en formulering som sitter som handen i den där berömda handsken. Jag ska inte sticka under stol med att jag tillhör gruppen som underhålls av ordvitsar - det gjorde jag redan innan jag flyttade till Göteborg, men kanske nu lite extra.
Veckans mest träffsäkra formulering hittade jag häromkvällen i en krönika på DN Ekonomi. Olyckligt nog kommer jag inte ihåg den precis så som den var. Inte heller vem som låg bakom den, vem den fiffige skribenten var. Men den behandlade i alla fall ämnet "De nya sedlarna" och skribenten i fråga kåserade lite kring motiv - i ordets båda bemärkelser. Det genialiska i det hela var att han i en kort och koncis mening använde sig av ordet sedelärande. Det kunde ju knappast finnas ett bättre ord för att beskriva hans resonemang. Mycket träffsäkert.
Som sagt, olyckligt nog kommer jag inte ihåg den precisa forumleringen, inte heller vem som låg bakom. Hade jag gjort det hade jag skickat ett mail och tackat för träffsäkerheten. "Tack för den sedelärande texten. Mitt i prick. Mvh Språknörden" hade jag kanske skrivit.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar